A FILOSOFIA / OUR PHILOSOPHY
Somos a H2O In Action - Action Sports School e somos uma Escola de Surf.
Somos fiéis ao estilo de vida que é o Surf e aliamos a diversão à técnica e à segurança.
O Surf é um dos ingredientes principais da vida, onde se criam memórias e se partilham momentos divertidos.
Onde se aprende todos os dias e onde a superação é a palavra de ordem. Consciencializamos e educamos o respeito pelo Mar e por todos os surfistas. O nosso processo de ensinar e aprender baseia-se nas características individuais de cada um, porque somos todos diferentes. Só que temos a paixão pelo Mar em comum.
Os nossos treinos são sempre acompanhados por instrutores certificados e os alunos são agrupados por idades e níveis de experiência, para que o número de alunos por aula garanta um acompanhamento atento e dedicado por parte de cada instrutor. As aulas não são dadas a olhar para o relógio e têm lugar no local onde há as melhores condições para cada nível de aprendizagem.
We are H2O In Action - Action Sports School and we are a Surf School.
We are true to the Surf lifestyle and we combine fun with technique and safety. Surfing is one of the main ingredients of life, where memories are created and fun moments are shared. Where everyone learns every day and where overcoming is the main goal. We raise awareness and educate respect for the Sea and for all surfers.
Our teaching and learning process is based on the individual characteristics of each person, because we are all different. In common, we have a passion for the Sea.
Our training sessions are always accompanied by certified instructors and the students are grouped by age and experience levels, so that the number of students per class guarantees an attentive and dedicated monitoring by each instructor. Classes are not taught by looking at the clock and they take place where there are the best conditions for each level of learning.
OS PROGRAMAS / OUR PROGRAMMES
As aulas para Iniciados são destinadas a crianças, jovens ou adultos que nunca surfaram antes ou que queiram aprender a surfar em segurança. As aulas para alunos intermédios servem para os que estão mais à vontade na água, para conquistar autonomia dentro de água e treinar as manobras base. As aulas para alunos avançados destinam-se a surfistas que queiram aumentar o número de manobras ou aperfeiçoar a técnica, onde a análise de vídeos e fotografias é essencial para a sua evolução.
Beginner classes are designed for children, teens or adults who have never surfed before or want to learn how to surf safely. Intermediate classes are designed for those who are more comfortable in the water, where they can gain more autonomy in the water and serve as a base for maneuvers. Advanced classes are designed for surfers who want to increase the number of essential maneuvers or to refine the technique, where video and photo analysis are essential for their evolution.
F. A. Q.
DEVO MARCAR AS AULAS COM ANTECEDÊNCIA?
SHOULD I BOOK THE CLASSES IN ADVANCE?
Sim. As aulas devem ser marcadas pelo menos com 48h de antecedência para evitar qualquer transtorno. Em todo o caso, podes sempre telefonar para a Escola para verificar a disponibilidade.
Yes. Classes should be booked at least 48 hours in advance to avoid any inconvenience. In any case, you can always call the school to check availability.
O QUE É NECESSÁRIO TRAZER PARA A AULA?
WHAT DO I NEED TO BRING TO THE CLASS?
Recomendamos que cada aluno traga uma toalha, calções/bikini ou fato de banho e protetor solar. Caso se esqueça de trazer o protector, não há problema, nós temos! Pode trazer também água e algum snack para depois do surf.
We recommend that each student should bring a towel, swimshorts / bikini or bathing suit and sunscreen. If you forget to bring sunscreen, no worries we have it! You can also bring water and a snack for after surfing.
O FATO E A PRANCHA ESTÃO INCLUÍDOS NO VALOR DA AULA?
ARE THE WETSUIT AND SURFBOARD INCLUDED IN THE PRICE OF THE CLASS?
Sim. Fato de neoprene 4/3mm e prancha de aprendizagem estão incluídos no valor da aula de surf, assim como seguros desportivos e treinadores qualificados.
Yes. 4/3mm neoprene wetsuit and learning surfboard are included in the price of the surf class, as are sports insurances and qualified instructors.
TENHO QUE SABER NADAR PARA APRENDER A SURFAR?
DO I HAVE TO KNOW HOW TO SWIM TO LEARN TO SURF?
Não tens que saber nadar obrigatoriamente, mas é preferível. Com a ajuda dos treinadores poderás aprender a remada na prancha e fazer as primeiras ondas numa zona segura.
You don't have to know how to swim, but it is preferable. With the help of the instructors you can learn to paddle on the board and make your first waves in a safe area.
LEGAL STUFF
A H2O IN ACTION é uma escola inscrita e reconhecida pela Federação Portuguesa de Surf com a Licença nº 317 e com o RNAAT n.º 378/2014 do Turismo de Portugal, pertencente ao NIF: 166359084.
Tem Seguro de Acidentes Pessoais e Seguro de Responsabilidade Civil com a Seguradora Allianz. Escola apoiada pela Billabong.
Com início em 2013, a H2O In Action conta com uma equipa constituída por responsáveis que contam com mais de 35 anos de experiência como praticantes e promotores de vários eventos de Surf e Bodyboard na nossa região.
H2O IN ACTION is a school registered and recognized by the Portuguese Surfing Federation with the License number 317 and RNAAT number 378/2014 of Turismo de Portugal, belonging to the VAT: 166359084.
It has Personal Accidents Insurance and Civil Liability Insurance with Allianz Insurance Company. Billabong endorsed surf school.
Starting in 2013, H2O In Action has a team made up of responsible people who have over 35 years of experience as practitioners and promoters of various Surf and Bodyboard events in our region.
Política de Privacidade: Todos os dados pessoais que insere no site H2O IN ACTION servirão apenas para futuros contactos pela H2O IN ACTION, não serão cedidos a terceiros e não serão usados para nenhum fim que não o do processamento do seu contacto. Os seus dados estão seguros connosco, mas caso deseje, poderá em qualquer momento exercer o direito de acesso, alteração, actualização e eliminação dos seus dados, previsto na lei de Regulamento Geral de Protecção de Dados, em vigor a partir de 25/05/2018. Se pretender deixar de fazer parte da nossa base de dados, por favor envie-nos um e-mail.
Cabe-lhe ainda, nos termos da lei, o direito de apresentar reclamação à Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD) - Endereço: Rua de São Bento, 148 - 3º, 1200-821 Lisboa; Telefone: +351213928400; Fax: +351213976832;
E-mail: geral@cnpd.pt
Privacy Policy: All of the personal info that you send to the H2O In Action website will only be used in future contacts by H2O In Action, they won´t be given to other entities and will only be used to proceed with the mail contacts. Your data is safe with us, but if you wish, you can edit, update or eliminate your data, as it is protected by law (GDPR of May 25th 2018).
If you wish to no longer take part in our database, please send us an e-mail.
You can still object, so therefore you can contact the Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) – Address: Rua de São Bento, 148 – 3o, 1200- 821 Lisboa – Telephone: +351213928400 – Fax: +351213976832 – E-mail: geral@cnpd.pt
Livro de Reclamações: O Livro de Reclamações Online tem como objectivo modernizar e simplificar o processo de apresentação e acompanhamento de reclamações, que até agora só podia ser feito através do Livro de Reclamações em formato físico. Para mais informações sobre o Livro de Reclamações Online consulte o decreto-lei nº74/2017.
https://www.livroreclamacoes.pt/inicio
De acordo com a Lei n.144/2015, de 8 de Setembro de 2015, em caso de litígio de consumo, o consumidor pode recorrer à Plataforma Europeia de Resolução de Litígios em Linha, disponível em:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage ou à seguinte Entidade de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo: Centro de arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa, Rua dos Douradores, 116, 2º e 3º, 1100-207 Lisboa - www.centroarbitragemlisboa.pt
Complaints and Conflicts: The Online Complaints Book aims to modernize and simplify the process of filing and monitoring complaints, which until now could only be done through the Complaints Book in physical format. For more information on the Online Complaints Book see Decree-Law No. 74/2017.
https://www.livroreclamacoes.pt/inicio
In accordance with Law No.144/2015 of 8 September 2015, in the event of a consumer dispute, consumers may use the European Online Dispute Resolution Platform, available at:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage or the following Alternative Consumer Dispute Resolution Entity:
Lisbon Consumer Disputes Arbitration Centre,Rua dos Douradores, 116, 2nd and 3rd, 1100-207 Lisbon - www.centroarbitragemlisboa.pt
CONTACTE-NOS / CONTACT US
PARCEIROS / BUSINESS PARTNERS
